Harry Potter and the Half-Blood Prince

Le 6ème tome d’Harry Potter sortira le 16 juillet en Grande-Bretagne, Etats-Unis, Canada, Australie, Nouvelle-Zelande. En France l’annonce n’a pas encore été rendue publique.

La meilleure traduction du titre en français serait selon moi « Harry Potter et le Prince au sang-Mêlé » mais je préfère l’original quand même.

http://comingsoon.net/news/topnews.php?id=7688

One thought on “Harry Potter and the Half-Blood Prince

  1. Salut Deanie !!
    Waaaou ton blog…
    Je connaissais pas… c’est toi qui m’a fait connaître ce nouveau "truc"…
    Tu vois, j’ai du retard avec le web !
    Et Harry Potter 6, il sort quand en France ???

    Allez @+

    Cynthia T. (ex-LUP Veille)

  2. hello cyn 🙂
    bah justement je sais pas encore quand est ce qu’il sort en France. on le sera bientôt je pense.
    commen tu es tombee sur mon blog? via le forum?
    je te souhaite plein de bonnes choses pour la nouvelle annee a toi et à ta famille.
    a plus 🙂

  3. baa.. en anglais il va surment sortire 16 juillet, pour le 5, le livre était sorti en anglais partout à la même datte! et en français je pense qu’il sortira vers décembre!!

  4. Selon moi, je pense que la traduction du titre la plus apropriée serait : "Harry Potter et le Prince des Sang-de-Bourbe", car Sang de bourbe est l’insulte originelle qui signifie sang mêlé, mais c’est plus percutant je crois pour ceux qui connaissent l’histoire.

  5. Je sui pas dacord avec la soi-disant "hermione granger" sur le titre du tome 6 : car voldemort c’est sans doute lui dans t’on parle lorsque l’on di "le prince .." car il est de sang mélé et se serai trop insulantant de l’apelé "prince des sang de bourbe " , dans le monde des sorcier ( pour ceux qui on lu le livre ) persone n’oserait .

  6. kicou à tou lé fan d’harry potter,
    pour votre information, je vé vou avertir que krum mourira dan le tome 6(tué par Ron qui aura bu un filtre d’amour et tombera amoureu d’hermione donc sera jalou de krum), que dans le tome 7, hermione et ron vont être enlevé par voldemor.
    slt
    ps:merci à wolfy qui a donné l’adress du sit du 1°chapitre de tom 6.

  7. je ne saurai jamais tenir jusque la!!! c trop long décembre, ca fait deja 6 foisque je relis les 5 tomes!!! c longggg!!! Je doute fortementque cela lui parvienne mais je le dis quand meme: MERCI J.K. ROWLING!!!

    ps: sauriez vous medire si la date de sortie en france est la meme que celle en belgique?

    merci
    bizz @+

    cromelle

  8. fo pa abusé kan même moi j’adore harry potter et je lu lé 5tomes 2foi sa me sufi en+ le 4 sor au cinoche en juin et le tome6 en décembre c pa tro long encore moi g attendu 1an 1/2 pour le tome vous pouvai kan même attendre 10mois

  9. salu tt le monde
    est ce que c ‘est vrai ce ke tu racontes di l’ eur de zouk sur le 6eme et le 7eme tome?
    parce ke le 7 eme tome n ‘est pas encore ecrit.
    allez ciao tt le monde.

  10. Coucou tout le monde !
    JE KIF TROP HARRY POTTER et je viens de relire le 5. IL EST TRROOPP !!!
    es-ce que tu sais kd il sort le 6 !! G TRO HATE PAS VOUS ???
    GROS BISOUS A TOUS

  11. ouais moi jsui raide dingue de tu sai ki etmoi j’aten surtout la sorti au ciné de harry potter et la coupe du feu qui est prévu le 18 novembre 2005 j’ai trop hâte……pas vous ????

  12. putain j’ai relue 2 x chaque livre et c’est vraiment génial , c’est incroyable comme j’adore, jsuis totalement accros et j’ai trop hate d’avoir le 6 (en français) le plus rapidement possible!!
    je suis d’accord avec hermione pour le titre , c’est vrai "sang de bourbe" c’est + proche de l’histoire et c’est vrai que c’est plus insultant mais plus vrai ….voila après l’autre "di l’eure de zouk!! " peut – etre tes intentions étaient sympa dans un sens mais le 7 est pas écrit et même si c’est vrai j’aurais préférée ne pas le savoir car ça enleve tout le mystére des livres , aussi je vais pas lire le 1°chapitre du 6 meme si j’en meurt d’envie pour la même raison…voila bisous à tous les fans de harry potter…

  13. j’ai lu ds 1 magazine que hermione serai nommé prefet en chef ds le 7e tome mai cela reste qu’une rumeur. vive harry potter

  14. pr ton information "hermione granger" : sang-de-bourbe se dit mudblood et non half-blood en anglais !!!!!!!!!!!! raté miss je-sais-tout…

  15. moi je n’avance rien jk a toujours reussi à nous surprendre
    mais je pense que -harry va mourir(dans le sept comme un vrai heros lol)
    -que ron va tomber amoureux de hermione .(je pense pas que se soit valable pour hermione a moins que se soit le contraire)
    -que le geant (graup va jouer une grande importance dans le futur)
    – que percy va finir totalement de partit en couille en adherant a "vous savez qui"
    -cho va peut etre s’excuser au pret de potter.
    -lupin va surement mourir dans le 6 comme sa tous les amis de sont peres seront mort.(sa me fait chier de le penser ,je le trouve enorme comme perso ,c’est mon preferer)
    -dumbledor va surement etre encore plus proche de harry souvener vous de la fin du 5 il en prend conscience.
    -de plus je croit que neville va devenir quand a lui de plus en plus puissant a la fin du cinq malgré qu’il soit d’une maladresse prononcé il montre sont courage.
    -luna lovegood je le trouve pas clair,rogue aussi!!!!!!!!!!
    -et en plus je croit que la guerre des idées

    le six risque d’etre trop bon je vais etre tous fous a sa sortit je croit que je vais dormir devant la fnac ou virgin en decembre ou en janvier
    j’en peut plus d’attendre
    si ya de nouvelle mailler moi

  16. oui j’ai efface ton message pourquoi? j’ai rien compris a ton message precedent. si tu veux utiliser le langage sms fais le via ton portable mais pas sur le net. Sinon si c’est pour laisser des messages comme ca bah oui vaut mieux effacer…

  17. Slt les fan de harry potter,moi je suis impatient d’avoir le tom 6 entre mes mains.Je suis d’accord avec cokecorn.Aller cio les fan.

  18. Salut les fan comment vous allez,moi bien je suis fan des livres de jk ROWLING;J’ai hate de pouvoire lire le 6ème tom .J’ai lu environ 5x le 5ème tom.
    BON TCHO LES FAN.

  19. je me suis tromper de lien pardon la vrai adresse est la suivante:
    Sur cette couverture, on peut voir une illustration montrant Harry et le professeur Dumbledore entourés d’un cercle de feu.

  20. MERCI A WALFY DAVOIR DONNE LADRESSE SUR LAQUELLE ON POUVAIT VOIR LE DEMIE PREMIER CHAPITRE DE HARRY POTTER 6…
    SALUT …
    PS: jadore ce site

  21. harry potter 6 sortira débu decembre en france (sa ménèrve paske jvé me sentire obligé de l’acheté 1 peu avant noel :c pa bon pour les économies sa !)

  22. salut! je suis trop énervée de devoir attendre 5 mois de plus que les british pour pouvoir lire le 6!!! c’est pas juste! je voudrais savoir si le chapitre 1 est le vrai car sur un autre site j’en ai trouvé une autre version. Merci de me répondre,
    bisous à tous les fans!!!!

  23. salut à tous!!!! tout comme miss Granger j’ai trouvé sur internet (en tapant le titre comme recherche sur google) une version assez différente du 1er chapitre. Mais celui-ci me semble plus crédible que l’autre alors je pense que c’est l’original, mais j’en suis pas sûre. Est-ce que quelqu’un pourait nous le confirmer? thank you very much!

  24. svp aidez moi pour trouvez l’autre version du chapitre 1 du tome 6 car je n’ai pas reçu d’emials de quelqu’un. miss granger et cho pouvez vous m’aidez j’en vous serais très reconnaissant. merci mailler moi mon adresse est au dessus ou repondez moi sur ce site qui est trop cool.

  25. Salut dr hannibal (et tous les autres fans!). Tout comme cho je l’ai trouvé en tapant le titre en mots clefs sur google, il y a un max de réponses alors il faut que tu ailles sur la troisième page des réponses. J’y suis pas allée depuis longtemps mais je pense que cette page existe toujours. Sinon, demande à cho, moi je ne connais pas l’adresse. J’espère t’avoir aidé! Moi aussi j’ai une question: il parait que daniel Radcliffe ne souhaite pas continuer l’aventure Harry Potter par crainte d’être catalogué. Est-ce que quelqu’un pourait me confirmer ou démentir (je préfèrerais!!!) cette rumeur? Merci et gros bisous à tous!

  26. Salut miss Granger! Je suis désolé de te l’apprendre à toi et aux autres mais cette page a été fermée il n’y a pas très longtemps ( j’ai vérifié). Pour information, il ne s’agissait pas de la version originale mais d’une pâle copie! Par contre j’ignore si cette rumeur est fondée, j’ai entendu à peu près la même chose au sujet d’emma Watson. A ce propos, je connais un blog sur elle, c’est
    adena.myblog.fr/Emma-Wats…
    Il est pas très grand pour l’instant mais il y a de jolies photos!
    Si vous avez des news à propos des rumeurs, prévenez moi s’il vous plaît! merci!

  27. merci miss granger mais a ce que je vois (grace a drago)cette page n’existe plus merci comme meme @+++++++

  28. Salut tout le monde!!! Est ce que quelqu’un a acheté la version anglaise du 5ème tome? Moi je devais l’acheter mais en lisant le début j’ai halluciné! Suis-je la seule à avoir eu du mal à tout décrypter??? Je viens d’avoir mon bac littéraire avec une excellente note en anglais et pourtant j’ai failli avoir une migraine monstrueuse rien qu’en lisant le premier chapitre!!! Si quelqu’un est dans le même cas que moi qu’il se manifeste please car j’ai vraiment l’impréssion d’avoir régressé à un niveau de 6ème!!! Merci et gros kissoux à tous!

  29. j’ai une copine qui a du mal a le lire aussi. elle se debrouille pourtant en anglais et a deja lu d’autres livres en anglais. ne t’inquiete pas. en fait elle m’a raconte qu’il suffit de se lancer et que le debut etait dur a lire. a plus!

  30. coucou!!
    il est super bien ton site!!!
    sinon pour harry potter le tome6 sort le 1er octobre donc très bientôt et le film harry potter et la coupe de feu sort quant à lui le 4 novembre!
    gros bisous

  31. Moi comme vous le remarqué je suis aussi fan d’autre livre! Mais mon livre préféré ou plutot ma collection de livre préfére est celle de harry potter je pense que ce qui m’attire dans ces est ce petit je ne sais quoi qui permet de nous évadez du quotidien
    Et vous, quel est votre avis?

  32. ce que j’adore chez harry potter, c’est que jk rowling arrive a decrire les emotions des personnage aussi bien que si on le vivait nous meme. elle decrit les scene avec juste ce qu’il faut pour vraiment s’y croire, pas trop mais pas trop peu. elle insere dans chaque phrase le petit truc qui fait qu’on a envie de lire la suite. on s’y sens tellement bien que perso chaque fois que j’arrete ma lecture, il me faut un peu de temps pour me dire que ce n’est qu’une histoire qui n’existe pas( malheureusement). chaque fois que je me plonge dans harry potter rien ne pourrait m’interrompre et j’ai l’impression d’etre dans un autre monde.
    voila tous ce que j’adore d’harry.
    vive jk rowling.

  33. salut
    c quoi l’adresse de stanislav ianvski qui jou dans harry potter est la coupe de feu en faite j ai le livre de harry….est l’ordre du phenixe.
    salut a++

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.